Croatian 101

1,000 Most Common Croatian Words

This is a list of the 1,000 most commonly spoken Croatian words. The top 100 words have audio pronunciations if available.

NumberCroatian Wordin English
1jeis
2da that
3ne not
4se yourself
5i and
6u in
7to it
8samalone
9što what
10ti you
11nato
12mi me
13sisi
14zafor
15liI
16ja I
17suare
18alibut
19nijeis not
20me me
21te and
22ovo this
23gahim
24samo only
25aand
26sa with
27kakohow
28odfrom
29bito
30ćewill
31s with
32oon
33dobro well
34sve everything
35smoWe
36ako if
37ćushall
38kao as
39tako so
40ovdje here
41znamI
42biti be
43nisamI
44mogucan
45steYou
46reduOK
47biowas
48zašto why
49paand
50još more
51on he
52neštosomething
53biloeither
54vasyou
55kojithat
56štawhat
57hvala thanks
58kad when
59znašknow
60ihthem
61mislimI
62iz from
63gdje where
64ima there is
65vamyou
66ili or
67sada now
68mojmy
69više more
70do to
71zarright
72bihI
73možda maybe
74rekaosaid
75nasus
76onda then
77malo little
78ćemoWe will
79hajdecome on
80muhim
81ništanothing
82nema no
83tko who
84meneme
85molim please
86kada when
87tebeyou
88tamo there
89želimI
90hejheigh
91sadUSA
92ćešYou
93možešYou can
94bilawas
95imamimam
96onashe
97tu here
98jesi are
99vi you
100može can
101nineither
102idemohere we go
103namus
104sviall
105trebashall
106ohoh
107rećisay
108nisinot
109moramI
110ljudipeople
111poby
112zbogfor
113jedanone
114jerbecause
115prijeago
116stvarnoreally
117bašjust
118mislišthink
119zatobecause
120gospodineMr.
121kolikohow much
122većalready
123uvijekalways
124mojamy
125okok
126stvarithings
127bezwithout
128imašhave
129nećewill not
130negothan
131dokwhile
132dajGive
133kojewho
134tajthat
135nemojdo not
136vrijemetime
137ovajthis
138gg
139božeGod
140možemoWe can
141onoit
142onithey
143želišwant
144naravnoof course
145tvojyour
146nikadnever
147togamore
148mojemy
149danadays
150posaojob
151žaosorry
152hoćešwill
153imamowe have
154tomethat
155boljebetter
156kojawho
157danday
158mogaocould
159moramowe have
160puttime
161jojHer
162reciSay
163dobargood
164godinayear
165morašhave
166radifor the sake of
167nećuwill not
168menime
169značimeans
170evohere
171radišdoing
172kodat
173mamamom
174sranjeshit
175volimI love
176dvatwo
177imthem
178tatadad
179vidimsee
180punoa lot
181moraSea
182zdravohello
183svojeown
184izgledaapparently
185životlife
186stvarthing
187misliothought
188biliwere
189reklasaid
190njegahim
191jakovery
192vidjetisee
193vidioseen
194nikadanever
195idemidem
196znateknow
197nekasome
198danastoday
199netkosomeone
200imename
201odmahimmediately
202vremenatime
203nisunot
204možeteYou can
205kućihome
206imaohad
207ovdehere
208trithree
209čemuwhy
210vrlovery
211tobomyou
212jesteis
213kažemsay
214znaknows
215tvojayour
216ićigo
217mnogomany
218bitbit
219čovjekman
220čekajWait
221vidisee
222idiGo
223nitkonone
224nekisome
225trebaoshould
226sigurnocertainly
227hoćuI
228upravojust
229timteam
230kažesays
231jesamI'm
232čovječeman
233kojuwhom
234mnomme
235pomoćihelp
236svojits
237svojutheir
238tolikoso many
239dođiCome
240ovamohere
241opetagain
242tvojeyour
243dušohoney
244novacmoney
245vidimosee
246idego
247ženawoman
248pogledajLook
249budebe
250jednomonce
251ćetewill
252dogodilohappened
253okoabout
254tebito you
255vidišsee
256želiwants
257čakeven
258nemamI have
259znaoknew
260slušajlisten
261tathis
262premato
263koco
264nismowe
265ovethis
266odavdefrom here
267bokhi
268putatimes
269sutratomorrow
270lijeponicely
271dostaenough
272prvifirst
273otacfather
274vratadoor
275godWhatever
276dobragood
277oprostisorry
278mjestoplace
279htiowanted
280dragohappy
281imatehave
282drugiother
283malismall
284dovoljnoenough
285nothan
286došaocame
287godineThe
288goreup
289učinitimake
290postojithere
291mama
292njihthem
293oprostitesorry
294noćnight
295radimI do
296doćicome
297sebeyourself
298kogawhom
299nećešwill not
300brzofast
301unutrainside
302događahappens
303ovathis
304jednaone
305čuoheard
306problemproblem
307zajednotogether
308naćifind
309večerastonight
310pravuright
311siguransafe
312nekosome
313načinway
314krozthrough
315dugofor a long time
316svakieach
317jednuone
318nakonafter
319ll
320sviđalike
321podunder
322mojumy
323otićileave
324gdewhere
325daljefurther
326ubitikill
327namaus
328znatiknow
329njimhim
330autoauto
331vamayou
332previšetoo much
333raditiwork
334imatihave
335želitewant
336našour
337činimakes
338vratitireturn
339pustilet
340supersuper
341točnoexactly
342ovuthis
343vašyour
344kažešsay
345pravoright
346trebaloshould
347parcouple
348lošebad
349ovakolike this
350nadamI hope
351nekolikoseveral
352doljedown
353vanout
354osimexcept
355minutaminute
356juher
357nekesome
358budiBe
359istoalso
360ovogthis
361moglicould
362tomthis
363moglacould
364protivagainst
365stohundred
366pravireal
367prvofirst
368jednoone
369ubiokilled
370mrtavdead
371kasnijelater
372pomoćhelp
373nistenot
374jednogone
375velikilarge
376teškoheavily
377brojnumber
378dvijetwo
379ovomthis
380trebamI
381momciboys
382ee
383kakavwhat
384vašeyour
385napravitimake
386ljudepeople
387dolazicomes
388rukehands
389mislitethink
390mogmy
391boggod
392onajthat
393istinatruth
394haha
395imajuhave
396trebalishould
397poputlike
398stariold
399idešgo
400tiptype
401dolaradollars
402prekoover
403mislilathought
404našeour
405prijateljfriend
406onethey
407uzwith
408stanistop
409prestanicut it out
410diopart
411dobitiget
412radioradio
413jednostavnosimply
414petfive
415dijetechild
416mislithoughts
417hoćeWill
418uzmiTake
419vjerujemI believe
420zovecalled
421drDr.
422vratireturn
423razgovaratichat
424togthis
425pazilook out
426reklisaid
427zaistareally
428izabehind
429kućehome
430poslijeafter
431njegovhis
432dakletherefore
433učiniodone
434majkamother
435gledajWatch
436veomavery
437vjerovatitrust
438držiholds
439znamoknow
440daogiven
441životaLife
442bismowe
443jutromorning
444govorisays
445datigive
446halohello
447jelright
448napraviomade
449gotovoalmost
450otišaowent
451vjerojatnoprobably
452problemaproblems
453nekogasomeone
454svojimtheir
455novinew
456isuseJesus
457ostatiremain
458moratehave
459njimato them
460razumijemunderstand
461drugoelse
462trenutakmoment
463želiowanted
464srceheart
465imalahad
466imalihad
467sinson
468stawhat
469vezerelations
470ponovoagain
471zapravoactually
472poslajob
473došliWelcome
474dobioreceived
475vašayour
476pričastory
477ženeladies
478tvojuyour
479brigacare
480ovimthis
481vidjelasee
482gospodoGentlemen
483važnoimportant
484natragback
485spremanready
486cewill
487sebithemselves
488njuher
489čovjekaman
490briniworry
491dečkoboy
492odličnogreat
493trebalashould
494satio'clock
495osjećamI feel
496ovogathis
497ipakthough
498očieyes
499viditesee
500tadathen
501nemašyou do not
502cijeliwhole
503svogtheir
504glavuhead
505budemI
506njemuhim
507nekogsome
508gradcity
509malasmall
510kk
511polakoslowly
512trebašneed
513uskorosoon
514sjajnosplendidly
515pitanjequestion
516skoroalmost
517uhugh
518svijetworld
519uopćeat all
520najboljebest
521voliloves
522prijateljiFriends
523ljubavlove
524volioloved
525satwatch
526čegawhich
527jasnoclear
528velikagreat
529njegovahis
530ženuwoman
531barbar
532krajend
533samaitself
534predbefore
535sretanhappy
536vezilink
537životulife
538kakvawhat
539valjdaI guess
540potpunocompletely
541dragahoney
542rukuhand
543najboljibest
544kućuhouse
545lakugood
546ocafather
547njomher
548pištoljpistol
549tekonly
550pravarights
551dovragadamn
552stalnoconstantly
553lakoeasy
554znalaknow
555svijetuWorld
556straneby
557jedinionly
558moćican
559obiteljfamily
560ikadaEver
561moraohad
562kažusay
563volišlove
564hoćetewant
565jebenifucking
566ozbiljnoseriously
567dečkiboys
568četirifour
569htjelawanted
570čudnostrangely
571uvekalways
572nećemoWe will not
573našaour
574bisteTo
575nemamono
576izgledašlook
577noćiNight
578polahalf
579mommy
580jackjack
581svihAll
582našaofound
583satahours
584ponekadsometimes
585trebamowe
586mojimy
587takođeralso
588jebifuck
589riječword
590dajteGive
591budešyou
592izmeđubetween
593želejelly
594prebefore
595oružjeweapon
596raditework
597znajuknow
598negdjesomewhere
599kamowhere
600vidjelisee
601nemojteDo
602jestis
603čujemI hear
604uzetitake
605bratbrother
606brodship
607sjećašremember
608blizuclose
609ovojthis
610radimodo
611djevojkagirl
612radework
613drugeother
614nitineither
615živithe living
616ljudimapeople
617ostaniStay
618vanioutdoors
619sigurnasafe
620newnew
621mojojmy
622idejaidea
623ikadever
624došlacame
625dragidarling
626novcaMoney
627liceface
628pitamI wonder
629prijateljuFriend
630govorimspeak
631cuI
632gospođoMrs.
633spremniready
634vratioback
635ponovnoagain
636zaboraviForget
637sandream
638govorištalking
639smrtdeath
640vodiwater
641dameladies
642zvučisounds
643pričaštalk
644umrijetidie
645mjestaplaces
646vremetime
647krajuend
648šestsix
649sobuService
650planplan
651jesuare
652bojimI'm
653odaklewhere
654kojegwhich
655svimaeveryone
656jebenofucked
657pretpostavljamI guess
658dalekofar
659svegaonly
660vodewater
661izgubiolost
662ratwar
663nazadback
664dvojetwo
665tvogyour
666smrtideath
667prijateljafriends
668pojmaterm
669slučajcase
670policijapolice
671ludcrazy
672sineson
673djecachildren
674mrzimI hate
675osobaperson
676divnodelightfully
677djecuChildren
678pogledajtelook
679svomits
680domahome
681ispodbelow
682reciteTell
683otvoriopen
684kapetaneCaptain
685naprijedforward
686slučajucase
687zovemcall
688pronaćifind
689pićedrink
690mogućepossibly
691ujutroin the morning
692smiricalm
693iiii
694priličnopretty
695gradutown
696mojimmy
697pričatitalk
698sjećamI remember
699ranijeearlier
700pitanjaquestions
701manjeless
702uradiodone
703desilohappened
704tjedanweek
705jedinosolely
706smiješnoridiculously
707čuješhear
708sinason
709šanseChances
710doistaindeed
711razumiješunderstand
712nekusome
713sinoćlast night
714sobiRoom
715njeher
716igragame
717johnjohn
718nikogano one
719filmmovie
720čutihear
721čulaheard
722njojher
723ahah
724ovithese
725ostaviLeave
726videovideo
727dođecome
728mirupeace
729kućahouse
730hajdemolet
731bolipain
732tražimI'm looking for
733thethe
734takavsuch
735drugogother
736mjestuplace
737moglocould
738poredby
739ovomethis
740čimas
741želimowe
742riječiwords
743umrodied
744istinuTruth
745bogagod
746zemljucountry
747živjetilive
748zemljicountry
749izvinisorry
750razlogreason
751svaevery
752pokušavamI'm trying to
753uzeotook
754momakguy
755obiteljifamily
756frankFrank
757zbogomgoodbye
758bržefaster
759nikonobody
760ljubaviLove
761morathave
762svakakosurely
763večerevening
764desetten
765svimAll
766ahaaha
767lijepabeautiful
768pitaoasked
769krvblood
770ureduoffice
771charliecharlie
772nekakosomehow
773pomozihelp
774njegoveits
775baremat least
776našlifound
777tijelobody
778onogthat
779joejoe
780kakvewhat
781pitatiask
782gledatiwatch
783požuricome on
784zvaocall
785puturoad
786timethereby
787porukumessage
788samiyourself
789daligiven
790zanimainterested
791slušajtelisten
792ovihthese
793ostavitileave
794ispredfront
795vašuyour
796ostaliremaining
797svojojits
798telefonphone
799krajaend
800nastaviContinue
801čekajtewait
802potrebnonecessary
803očeFather
804učinido
805ostavioleave
806sestrasister
807nekimsome
808njegovoits
809otišlawent
810prvafirst
811čekawaiting
812bilewere
813pokušaoTried
814živalive
815krevetbed
816izvinitesorry
817staviPut
818tihquiet
819kuracdick
820dobrigood
821jedinaonly
822istisame
823nogelegs
824kolacar
825druguother
826ajdecome on
827dobregood
828čuliheard
829moratihave to
830zaboravioforgot
831cijeluwhole
832djevojkegirls
833tražisearch
834georgegeorge
835doktoreDoctor
836dešavahappens
837ostaloOthers
838razlogaReasons
839gradatown
840etothere
841našuour
842pasdog
843mm
844tvomyour
845obojeboth
846sastanakmeeting
847iakothough
848zemljecountry
849redrow
850sranjashit
851pišewrites
852bratebrother
853dogoditihappen
854zadnjilast
855govorititalk
856iditego
857vidjetsee
858tražiosought
859zbiljareally
860strašnoawfully
861sircheese
862prokletstvodamnation
863komewhom
864mrtvadead
865tvojimyour
866sobomthemselves
867školuschool
868odlazigoes
869bratabrother
870tipaType
871gospodinMr.
872svijetaworld
873sretnogood luck
874njegovuhis
875izlaziout
876nećetenot
877svakogeach
878mjesecimonths
879uraditido
880ućienter
881igratiplay
882postojethere
883stanapartment
884drugaother
885poslubusiness
886pričustory
887odgovorreply
888tt
889izaćiexit
890trebajushould
891gđoMrs.
892međuamong
893našegour
894dolazimcome
895staraold
896dođiteCome
897kažetesay
898mičimove
899počeostarted
900shvatiounderstood
901kudawhere
902pozivcall
903hoćemowe
904dolazecome
905poznajemI know
906doktordoctor
907pustiterelease
908kojojwhom
909jesmowe're
910poslaosent
911mislethink
912drugomother
913zovešcall
914savršenoperfectly
915mužhusband
916velikegreat
917kraljking
918mjesecmonth
919pričamI'm talking about
920ubitkill
921večerudinner
922tjednaWeek
923boljibetter
924idugo
925sedamseven
926glavnimain
927gospMr.
928kimcumin
929bićebeing
930odvestitake
931prilikuopportunity
932ovudathis way
933inačeotherwise
934vijestinews
935dd
936srećeHappiness
937novanova
938vragagosh
939jedvabarely
940kunemI swear
941tojthat
942pokazatishow
943običnousually
944posebnoespecially
945krivguilty
946osjećajfeeling
947spremnaready
948gđiceMiss
949vraćamback
950društvosociety
951znaliKnow
952djecechildren
953pravilaregulations
954velikugreat
955godinuyear
956zauvijekforever
957sreditiarrange
958jebotefuck
959mikemike
960ustamouth
961voljelaloved
962čeTh
963ondjethere
964zatvorprison
965policijupolice
966bogugod
967tvojiyour
968tvojojyour
969spustidown
970morajuhave
971vjerujBelieve
972lošbad
973sobaroom
974ulazienters
975shvaćamI understand
976uspiosuccessful
977osjećašfeel
978postaobecame
979odešgo
980pokušajattempt
981stigaoarrived
982čull
983svakomeach
984voduwater
985krenigo
986krviBlood
987sigurnisure
988zemljacountry
989znaksign
990nevjerojatnoincredibly
991zabavnofun
992volelove
993platitipay
994nosibears
995djevojkugirl
996njenher
997straniside
998pustitilet
999datdat
1000mjesecamonths

2,000 Most Commonly Used Croatian Words

View Top
2,000 Words


Download Croatian Frequency List (.xlsx)

Download
Complete List (.xlsx)




More Languages

Most Common Albanian Words
Most Common Arabic Words
Most Common Bulgarian Words
Most Common Chinese Words
Most Common Croatian Words
Most Common Czech Words
Most Common Danish Words
Most Common Dutch Words
Most Common Estonian Words
Most Common Finnish Words
Most Common French Words
Most Common German Words
Most Common Greek Words
Most Common Hebrew Words
Most Common Hungarian Words
Most Common Icelandic Words
Most Common Indonesian Words
Most Common Italian Words
Most Common Latvian Words
Most Common Macedonian Words
Most Common Malay Words
Most Common Norwegian Words
Most Common Polish Words
Most Common Portuguese Words
Most Common Romanian Words
Most Common Russian Words
Most Common Serbian Words
Most Common Slovak Words
Most Common Slovenian Words
Most Common Spanish Words
Most Common Swedish Words
Most Common Turkish Words

Note: The words on this list are ranked in order of frequency used in subtitles (from opensubtitles.org). You can download more extensive word lists here. The translations are from Google Translate (please be aware that the translations can be rough as they do not consider context!) and the audio is provided by these users of forvo.