This is a list of the 1,000 most commonly spoken Czech words. The top 100 words have audio pronunciations if available.
| Number | Czech Word | in English |
|---|---|---|
| 1 | to | it |
| 2 | se | with |
| 3 | je | them |
| 4 | a | and |
| 5 | na | to |
| 6 | jsem | I |
| 7 | že | that |
| 8 | co | what |
| 9 | v | in |
| 10 | si | the |
| 11 | tak | so |
| 12 | ne | no |
| 13 | ale | but |
| 14 | s | with |
| 15 | já | I |
| 16 | mi | me |
| 17 | mě | me |
| 18 | jsi | You |
| 19 | do | to |
| 20 | o | about |
| 21 | ty | the |
| 22 | jak | as |
| 23 | už | already |
| 24 | z | from |
| 25 | jste | You |
| 26 | ti | the |
| 27 | za | for |
| 28 | tady | here |
| 29 | tu | here |
| 30 | ho | him |
| 31 | když | when |
| 32 | ano | yes |
| 33 | jako | like |
| 34 | jen | just |
| 35 | jo | yeah |
| 36 | jsme | We have |
| 37 | by | by |
| 38 | pro | for |
| 39 | tě | thee |
| 40 | není | not |
| 41 | dobře | well |
| 42 | něco | something |
| 43 | tam | there |
| 44 | mám | I've |
| 45 | proč | why |
| 46 | byl | was |
| 47 | jsou | are |
| 48 | k | to |
| 49 | teď | now |
| 50 | no | no |
| 51 | ten | the |
| 52 | vás | you |
| 53 | nic | nothing |
| 54 | bude | will |
| 55 | pane | sir |
| 56 | toho | the |
| 57 | vám | you |
| 58 | tohle | this |
| 59 | být | be |
| 60 | bych | I |
| 61 | kdo | who |
| 62 | má | has |
| 63 | ve | in |
| 64 | kde | where |
| 65 | ještě | more |
| 66 | nebo | or |
| 67 | ji | her |
| 68 | máš | you |
| 69 | tom | that |
| 70 | po | after |
| 71 | prosím | please |
| 72 | aby | that |
| 73 | i | and |
| 74 | můj | my |
| 75 | bylo | was |
| 76 | vy | you |
| 77 | všechno | everything |
| 78 | byla | was |
| 79 | nás | us |
| 80 | než | than |
| 81 | jestli | if |
| 82 | od | from |
| 83 | nikdy | never |
| 84 | chci | I |
| 85 | měl | had |
| 86 | mu | him |
| 87 | myslím | I |
| 88 | víš | you know |
| 89 | moc | power |
| 90 | ani | or |
| 91 | jeho | its |
| 92 | tím | thereby |
| 93 | takže | so |
| 94 | sem | here |
| 95 | protože | because |
| 96 | vím | I know |
| 97 | taky | too |
| 98 | moje | mine |
| 99 | možná | maybe |
| 100 | tebe | you |
| 101 | až | until |
| 102 | nevím | I do not know |
| 103 | ahoj | hi |
| 104 | chceš | you want |
| 105 | nám | us |
| 106 | on | he |
| 107 | hej | hey |
| 108 | ta | the |
| 109 | jí | her |
| 110 | máme | we have |
| 111 | díky | thanks |
| 112 | pořádku | ok |
| 113 | u | at |
| 114 | pak | then |
| 115 | musím | I |
| 116 | dobrý | good |
| 117 | budu | I |
| 118 | všichni | everybody |
| 119 | řekl | said |
| 120 | jít | go |
| 121 | opravdu | really |
| 122 | asi | about |
| 123 | říct | say |
| 124 | před | before |
| 125 | pojď | Come |
| 126 | někdo | someone |
| 127 | máte | have |
| 128 | rád | like |
| 129 | tomu | the |
| 130 | myslíš | mean |
| 131 | my | we |
| 132 | mít | have |
| 133 | trochu | a little |
| 134 | ze | from |
| 135 | den | day |
| 136 | dělat | do |
| 137 | pokud | provided |
| 138 | dva | two |
| 139 | mohl | could |
| 140 | všechny | All |
| 141 | bys | You |
| 142 | chtěl | I |
| 143 | jenom | only |
| 144 | mnou | me |
| 145 | musíme | we have |
| 146 | děkuji | thank you |
| 147 | budeš | you |
| 148 | který | which |
| 149 | abych | I |
| 150 | víc | more |
| 151 | dnes | today |
| 152 | nemůžu | I can not |
| 153 | stalo | happened |
| 154 | tvůj | your |
| 155 | mně | me |
| 156 | můžu | I |
| 157 | nikdo | none |
| 158 | pořád | always |
| 159 | bože | God |
| 160 | oh | oh |
| 161 | vaše | your |
| 162 | jde | it |
| 163 | tebou | you |
| 164 | jeden | one |
| 165 | udělat | do |
| 166 | kdy | when |
| 167 | sakra | damn it |
| 168 | ať | whether |
| 169 | čas | time |
| 170 | život | life |
| 171 | bez | without |
| 172 | které | which |
| 173 | vážně | seriously |
| 174 | můžeš | you can |
| 175 | děláš | doing |
| 176 | ní | the |
| 177 | velmi | very |
| 178 | hned | now |
| 179 | dost | enough |
| 180 | měla | should |
| 181 | prostě | just |
| 182 | jim | them |
| 183 | může | can |
| 184 | musí | must |
| 185 | říkal | said |
| 186 | víte | you know |
| 187 | musíš | have |
| 188 | kam | where |
| 189 | tvoje | your |
| 190 | právě | just |
| 191 | takhle | like this |
| 192 | jasně | clearly |
| 193 | měli | had |
| 194 | další | other |
| 195 | děje | going |
| 196 | podívej | look |
| 197 | nechci | I do not |
| 198 | dej | Give |
| 199 | lidi | people |
| 200 | budeme | We will |
| 201 | dobrá | good |
| 202 | pár | couple |
| 203 | své | their |
| 204 | nemám | I |
| 205 | jdeme | go |
| 206 | věci | things |
| 207 | nejsem | I'm not |
| 208 | udělal | made |
| 209 | ona | she |
| 210 | ok | ok |
| 211 | kvůli | due to |
| 212 | tři | three |
| 213 | vůbec | at all |
| 214 | ses | You |
| 215 | chce | wants |
| 216 | zpátky | back |
| 217 | hodně | much |
| 218 | kurva | whore |
| 219 | sám | himself |
| 220 | let | flight |
| 221 | pryč | away |
| 222 | chcete | To |
| 223 | naše | ours |
| 224 | počkej | Wait |
| 225 | první | first |
| 226 | pravdu | truth |
| 227 | viděl | saw |
| 228 | dlouho | long |
| 229 | domů | home |
| 230 | proto | therefore |
| 231 | místo | place |
| 232 | noc | night |
| 233 | byli | were |
| 234 | peníze | money |
| 235 | jednou | once |
| 236 | řekni | Say |
| 237 | práci | work |
| 238 | něj | it |
| 239 | byste | You |
| 240 | přesně | exactly |
| 241 | vždycky | always |
| 242 | zase | again |
| 243 | kdyby | if |
| 244 | dobré | good |
| 245 | vědět | know |
| 246 | někdy | sometimes |
| 247 | rychle | quickly |
| 248 | práce | work |
| 249 | myslel | thought |
| 250 | její | its |
| 251 | nech | let |
| 252 | ním | him |
| 253 | tobě | thee |
| 254 | paní | Ms |
| 255 | sebe | themselves |
| 256 | promiňte | sorry |
| 257 | té | the |
| 258 | vypadá | looks |
| 259 | večer | evening |
| 260 | mé | mine |
| 261 | dál | farther |
| 262 | mluvit | talk |
| 263 | promiň | sorry |
| 264 | můžeme | We can |
| 265 | vidět | see |
| 266 | každý | each |
| 267 | bychom | we |
| 268 | jejich | their |
| 269 | snad | perhaps |
| 270 | určitě | certainly |
| 271 | ráno | morning |
| 272 | svou | its |
| 273 | můžete | You can |
| 274 | ke | with |
| 275 | kolik | how much |
| 276 | děti | children |
| 277 | věc | thing |
| 278 | váš | your |
| 279 | jistě | certainly |
| 280 | cože | What |
| 281 | říká | says |
| 282 | nejlepší | best |
| 283 | mami | Mom |
| 284 | budou | will |
| 285 | vlastně | actually |
| 286 | stejně | equally |
| 287 | lidé | people |
| 288 | otec | father |
| 289 | tati | Dad |
| 290 | fakt | fact |
| 291 | mají | have |
| 292 | ráda | love |
| 293 | nebude | not |
| 294 | abys | you |
| 295 | poslední | latest |
| 296 | nějaké | some |
| 297 | budete | you'll |
| 298 | žádný | no |
| 299 | řekla | said |
| 300 | také | also |
| 301 | jdu | I'm |
| 302 | která | that |
| 303 | žádné | no |
| 304 | přišel | came |
| 305 | jdi | Go |
| 306 | dítě | child |
| 307 | dvě | two |
| 308 | nějaký | some |
| 309 | zítra | tomorrow |
| 310 | ven | out |
| 311 | dostat | get |
| 312 | problém | problem |
| 313 | zlato | gold |
| 314 | spolu | together |
| 315 | potom | then |
| 316 | fajn | great |
| 317 | pravda | TRUE |
| 318 | lepší | better |
| 319 | někoho | someone |
| 320 | pod | under |
| 321 | celý | whole |
| 322 | úplně | completely |
| 323 | jedna | One |
| 324 | mezi | between |
| 325 | pozor | Caution |
| 326 | chvíli | moment |
| 327 | člověk | person |
| 328 | žena | woman |
| 329 | jméno | name |
| 330 | třeba | be |
| 331 | svůj | its |
| 332 | stále | still |
| 333 | hele | hey |
| 334 | muž | man |
| 335 | myslíte | think |
| 336 | omlouvám | sorry |
| 337 | chtěla | wanted |
| 338 | těch | those |
| 339 | přece | yet |
| 340 | čem | what |
| 341 | mohla | to |
| 342 | pan | Mr |
| 343 | samozřejmě | of course |
| 344 | při | at |
| 345 | sis | sis |
| 346 | podle | by |
| 347 | vidím | I see |
| 348 | lidí | people |
| 349 | vše | everything |
| 350 | náš | our |
| 351 | dát | give |
| 352 | běž | Go |
| 353 | nebyl | not |
| 354 | dostal | received |
| 355 | znamená | means |
| 356 | dělá | makes |
| 357 | pomoc | help |
| 358 | dal | given |
| 359 | jedno | one |
| 360 | toto | this |
| 361 | tenhle | this |
| 362 | oni | they |
| 363 | znovu | again |
| 364 | dokud | before |
| 365 | proti | against |
| 366 | jaký | what |
| 367 | štěstí | happiness |
| 368 | pojďte | Come |
| 369 | přes | through |
| 370 | mohli | to |
| 371 | auto | auto |
| 372 | jednu | one |
| 373 | doma | home |
| 374 | líto | sorry |
| 375 | teda | therefore |
| 376 | nemá | has |
| 377 | nemůžeš | can not |
| 378 | říkám | I say |
| 379 | líbí | Do |
| 380 | nich | them |
| 381 | musíte | you must |
| 382 | haló | hello |
| 383 | najít | find |
| 384 | doufám | I hope |
| 385 | dneska | today |
| 386 | kámo | dude |
| 387 | kterou | which |
| 388 | poslouchej | Listen |
| 389 | řeknu | I say |
| 390 | sebou | each |
| 391 | přestaň | Stop |
| 392 | dobrou | good |
| 393 | věděl | knew |
| 394 | mého | my |
| 395 | neměl | not |
| 396 | tedy | thus |
| 397 | vidíš | see |
| 398 | děkuju | thank you |
| 399 | dělej | Do |
| 400 | ví | knows |
| 401 | pojďme | let |
| 402 | vámi | you |
| 403 | příliš | too |
| 404 | pět | five |
| 405 | byly | were |
| 406 | potřebuju | I need |
| 407 | pohodě | cool |
| 408 | odsud | hence |
| 409 | tolik | so much |
| 410 | minut | minutes |
| 411 | tento | this |
| 412 | celou | a |
| 413 | slyšel | heard |
| 414 | stát | state |
| 415 | námi | us |
| 416 | svého | his |
| 417 | podívejte | look |
| 418 | kdybych | I |
| 419 | nejsou | not |
| 420 | noci | Night |
| 421 | zemi | country |
| 422 | zabít | kill |
| 423 | nebudu | I |
| 424 | vzít | take |
| 425 | prdele | Shit |
| 426 | velký | large |
| 427 | sama | herself |
| 428 | jaké | what |
| 429 | kteří | who |
| 430 | nemáš | you do not |
| 431 | uvidíme | see |
| 432 | matka | mother |
| 433 | zrovna | just |
| 434 | vlastní | own |
| 435 | buď | either |
| 436 | číslo | number |
| 437 | takový | such |
| 438 | tvé | your |
| 439 | abyste | to |
| 440 | ruce | hands |
| 441 | dám | I will |
| 442 | jinak | otherwise |
| 443 | sobě | themselves |
| 444 | nemůže | can not |
| 445 | muset | have |
| 446 | vždy | always |
| 447 | později | later |
| 448 | muže | man |
| 449 | nechat | let |
| 450 | srdce | heart |
| 451 | koho | who |
| 452 | mohu | I |
| 453 | pomoct | help |
| 454 | dolů | down |
| 455 | dveře | door |
| 456 | všem | All |
| 457 | dejte | Give |
| 458 | nechte | check |
| 459 | vždyť | After all, |
| 460 | miluju | I love |
| 461 | správně | correctly |
| 462 | nebylo | not |
| 463 | nejsi | not |
| 464 | jednoho | one |
| 465 | zabil | killed |
| 466 | skoro | almost |
| 467 | konec | end |
| 468 | děláte | do |
| 469 | pozdě | late |
| 470 | tyhle | these |
| 471 | nad | above |
| 472 | svět | world |
| 473 | přímo | directly |
| 474 | zde | here |
| 475 | táta | dad |
| 476 | musel | had |
| 477 | myslela | thought |
| 478 | říkala | said |
| 479 | kolem | about |
| 480 | dům | house |
| 481 | venku | out |
| 482 | myslí | think |
| 483 | chlap | guy |
| 484 | znám | I know |
| 485 | dovnitř | in |
| 486 | dolarů | dollars |
| 487 | máma | momma |
| 488 | pánové | Messrs |
| 489 | radši | rather |
| 490 | našel | found |
| 491 | života | Life |
| 492 | čtyři | four |
| 493 | ostatní | other |
| 494 | bůh | god |
| 495 | seš | re |
| 496 | nějak | somehow |
| 497 | nápad | idea |
| 498 | mne | me |
| 499 | světě | World |
| 500 | drž | Stay |
| 501 | dělám | I do |
| 502 | hrát | play |
| 503 | brzy | soon |
| 504 | skvělý | excellent |
| 505 | žít | live |
| 506 | jasný | clear |
| 507 | ach | oh |
| 508 | počkejte | Wait |
| 509 | vrátit | return |
| 510 | slečno | miss |
| 511 | hodin | hours |
| 512 | aspoň | at least |
| 513 | svoje | their |
| 514 | něm | It |
| 515 | oči | eyes |
| 516 | viděla | see |
| 517 | včera | yesterday |
| 518 | mou | my |
| 519 | udělám | do |
| 520 | nějakou | some |
| 521 | půjdu | go |
| 522 | tuhle | this |
| 523 | zdá | seems |
| 524 | hlavu | head |
| 525 | všech | All |
| 526 | strach | fear |
| 527 | času | time |
| 528 | někde | somewhere |
| 529 | oba | both |
| 530 | celé | the |
| 531 | nový | new |
| 532 | naší | our |
| 533 | jiného | other |
| 534 | nahoru | up |
| 535 | šel | went |
| 536 | nebyla | not |
| 537 | abychom | to |
| 538 | vzal | married |
| 539 | nechceš | want |
| 540 | zpět | backwards |
| 541 | zůstat | remain |
| 542 | cítím | I feel |
| 543 | muži | men |
| 544 | zatím | yet |
| 545 | nemáme | we have |
| 546 | nemůžeme | we can not |
| 547 | přijde | come |
| 548 | rok | year |
| 549 | říkáš | say |
| 550 | malý | small |
| 551 | tys | You |
| 552 | holka | girl |
| 553 | týden | week |
| 554 | stane | becomes |
| 555 | daleko | far |
| 556 | jdeš | going |
| 557 | pěkně | well |
| 558 | dělal | made |
| 559 | svým | its |
| 560 | čím | The |
| 561 | the | The |
| 562 | více | more |
| 563 | dokonce | even |
| 564 | zbraň | weapon |
| 565 | jiný | other |
| 566 | vaší | your |
| 567 | dřív | sooner |
| 568 | ni | her |
| 569 | copak | Do |
| 570 | ně | them |
| 571 | chlape | man |
| 572 | nejde | not |
| 573 | této | this |
| 574 | smrti | death |
| 575 | cestu | way |
| 576 | podívat | look |
| 577 | země | country |
| 578 | počkat | wait |
| 579 | skvělé | great |
| 580 | ženy | women |
| 581 | předtím | previously |
| 582 | tahle | this |
| 583 | jich | them |
| 584 | nyní | now |
| 585 | žádná | no |
| 586 | klid | peace |
| 587 | udělala | done |
| 588 | vaši | your |
| 589 | syn | son |
| 590 | slovo | word |
| 591 | ženu | woman |
| 592 | kluk | boy |
| 593 | takové | such |
| 594 | spát | sleep |
| 595 | přítel | friend |
| 596 | dny | days |
| 597 | potřebujeme | we need |
| 598 | promluvit | speak |
| 599 | mluvíš | talking |
| 600 | cokoliv | anything |
| 601 | stačí | just |
| 602 | new | new |
| 603 | mrtvý | dead |
| 604 | moji | my |
| 605 | špatně | wrong |
| 606 | konečně | finally |
| 607 | chvilku | moment |
| 608 | roky | years |
| 609 | ono | it |
| 610 | jistý | sure |
| 611 | neviděl | seen |
| 612 | problémy | trouble |
| 613 | řekněte | Tell |
| 614 | dá | can |
| 615 | auta | Cars |
| 616 | šest | six |
| 617 | ruku | hand |
| 618 | docela | quite |
| 619 | hodiny | clock |
| 620 | policie | police |
| 621 | chtějí | they want |
| 622 | nemohl | could |
| 623 | otce | father |
| 624 | jseš | re |
| 625 | chtít | want |
| 626 | vypadáš | look |
| 627 | doktore | Doctor |
| 628 | nechal | let |
| 629 | nechtěl | did not |
| 630 | pokoj | room |
| 631 | deset | ten |
| 632 | madam | madam |
| 633 | jediný | only |
| 634 | potřebuji | I need |
| 635 | věřit | believe |
| 636 | neboj | Do not worry |
| 637 | naši | our |
| 638 | tou | tou |
| 639 | přišla | came |
| 640 | věcí | things |
| 641 | domu | House |
| 642 | životě | Life |
| 643 | prachy | dough |
| 644 | nejdřív | first |
| 645 | jmenuje | appointed |
| 646 | důvod | reason |
| 647 | mnoho | many |
| 648 | nemyslím | I do not |
| 649 | pocit | feeling |
| 650 | raději | rather |
| 651 | tvá | your |
| 652 | dole | down |
| 653 | dne | of |
| 654 | nikoho | anyone |
| 655 | znáš | Do you know |
| 656 | stojí | costs |
| 657 | možné | possible |
| 658 | přijít | come |
| 659 | chápu | I understand |
| 660 | proboha | Christ |
| 661 | říkat | say |
| 662 | tělo | body |
| 663 | mým | my |
| 664 | neřekl | said |
| 665 | velké | large |
| 666 | super | super |
| 667 | cestě | way |
| 668 | smrt | death |
| 669 | vezmu | take |
| 670 | jídlo | food |
| 671 | tomhle | this |
| 672 | potřebuje | needs |
| 673 | šanci | chance |
| 674 | doktor | doctor |
| 675 | všude | everywhere |
| 676 | dámy | ladies |
| 677 | zní | sounds |
| 678 | bejt | alone |
| 679 | ted | Now |
| 680 | vidíte | see |
| 681 | kapitáne | Captain |
| 682 | jet | go |
| 683 | dobu | time |
| 684 | mojí | my |
| 685 | mohlo | could |
| 686 | místě | location |
| 687 | půl | half |
| 688 | zvláštní | special |
| 689 | loď | ship |
| 690 | hubu | up |
| 691 | jděte | Go |
| 692 | odejít | leave |
| 693 | nemohu | I can not |
| 694 | starý | old |
| 695 | taková | such |
| 696 | odtud | thence |
| 697 | nemáte | have |
| 698 | rozumím | I understand |
| 699 | velice | very |
| 700 | bratr | brother |
| 701 | nedělej | do |
| 702 | školy | Schools |
| 703 | nové | new |
| 704 | nevíš | do not know |
| 705 | čau | hi |
| 706 | doby | time |
| 707 | kluci | boys |
| 708 | odkud | whence |
| 709 | tvou | your |
| 710 | nemůžete | You can not |
| 711 | vězení | prison |
| 712 | jaká | what |
| 713 | tudy | this way |
| 714 | pouze | only |
| 715 | výborně | great |
| 716 | malá | small |
| 717 | vem | Take |
| 718 | města | City |
| 719 | těžké | heavy |
| 720 | aha | I see |
| 721 | našli | found |
| 722 | nevadí | never mind |
| 723 | město | city |
| 724 | což | which |
| 725 | skvěle | great |
| 726 | blázen | fool |
| 727 | pomoci | help |
| 728 | přátelé | Friends |
| 729 | během | during |
| 730 | ukaž | Show |
| 731 | vrať | Go back |
| 732 | světa | World |
| 733 | mnohem | much |
| 734 | neměla | not |
| 735 | ó | oh |
| 736 | telefon | phone |
| 737 | nimi | them |
| 738 | říkají | say |
| 739 | miláčku | honey |
| 740 | zeptat | ask |
| 741 | chlapi | guys |
| 742 | peněz | Money |
| 743 | vrátím | return |
| 744 | sbohem | goodbye |
| 745 | udělej | Make |
| 746 | nechce | will not |
| 747 | dní | days |
| 748 | začal | started |
| 749 | vezmi | Take |
| 750 | jiné | other |
| 751 | dr | dr |
| 752 | mluvil | spoke |
| 753 | čeká | waiting |
| 754 | poprvé | first |
| 755 | mimo | out |
| 756 | svých | their |
| 757 | li | If the |
| 758 | krev | blood |
| 759 | jacku | Jack |
| 760 | holky | girls |
| 761 | zavolám | call |
| 762 | nahoře | above |
| 763 | uděláme | do |
| 764 | zůstaň | Stay |
| 765 | příběh | story |
| 766 | velká | large |
| 767 | líp | better |
| 768 | otče | Father |
| 769 | pracovat | work |
| 770 | kdybys | if you |
| 771 | nakonec | eventually |
| 772 | chyba | error |
| 773 | jakou | what |
| 774 | vypadni | get lost |
| 775 | plán | plan |
| 776 | syna | son |
| 777 | víme | we know |
| 778 | támhle | there |
| 779 | vede | leads |
| 780 | pokoji | Room |
| 781 | večeři | dinner |
| 782 | rodina | family |
| 783 | chlapče | boy |
| 784 | cesty | routes |
| 785 | film | film |
| 786 | potřebovat | need |
| 787 | potřebuješ | need |
| 788 | způsob | way |
| 789 | zavolat | call |
| 790 | půjdeme | go |
| 791 | běžte | Go |
| 792 | kromě | besides |
| 793 | pana | Mr. |
| 794 | nebudeš | will not |
| 795 | mělo | should |
| 796 | tohoto | this |
| 797 | jasné | sure |
| 798 | čekat | wait |
| 799 | myslet | think |
| 800 | spoustu | lot |
| 801 | skutečně | actually |
| 802 | poslouchejte | Listen |
| 803 | nohy | legs |
| 804 | věděla | knew |
| 805 | začít | start |
| 806 | chceme | we want |
| 807 | slyšet | hear |
| 808 | smysl | meaning |
| 809 | rodiče | parents |
| 810 | dala | gave |
| 811 | lety | years |
| 812 | domě | house |
| 813 | přišli | came |
| 814 | žije | lives |
| 815 | našeho | our |
| 816 | větší | greater |
| 817 | čeho | what |
| 818 | dobrej | good |
| 819 | případ | case |
| 820 | jediná | only |
| 821 | mém | my |
| 822 | nějaká | some |
| 823 | několik | several |
| 824 | miluji | I love |
| 825 | případě | case |
| 826 | mluví | speaks |
| 827 | nemusíš | do not |
| 828 | mých | my |
| 829 | vrátil | returned |
| 830 | neříkej | Say |
| 831 | joe | joe |
| 832 | ode | from |
| 833 | láska | love |
| 834 | čemu | what |
| 835 | jedeme | go |
| 836 | moment | moment |
| 837 | zbraně | arms |
| 838 | městě | in |
| 839 | viděli | see |
| 840 | chtěli | wanted |
| 841 | uvnitř | inside |
| 842 | svoji | its |
| 843 | you | you |
| 844 | tyto | these |
| 845 | snažím | I try |
| 846 | pěkný | nice |
| 847 | důležité | important |
| 848 | neví | do not know |
| 849 | tuto | this |
| 850 | malé | small |
| 851 | pamatuješ | Remember |
| 852 | dostali | received |
| 853 | rádi | love |
| 854 | prdel | ass |
| 855 | udělali | made |
| 856 | druhé | other |
| 857 | špatné | bad |
| 858 | zastavit | stop |
| 859 | věřím | I believe |
| 860 | zatraceně | damn |
| 861 | začíná | begins |
| 862 | t | t |
| 863 | někam | somewhere |
| 864 | spíš | more |
| 865 | znáte | you know |
| 866 | klidně | quietly |
| 867 | zprávy | news |
| 868 | me | me |
| 869 | takového | such |
| 870 | pohyb | movement |
| 871 | straně | the |
| 872 | dostanu | get |
| 873 | vašeho | your |
| 874 | žádnou | no |
| 875 | škole | School |
| 876 | nevěděl | know |
| 877 | cos | cos |
| 878 | okamžitě | immediately |
| 879 | mysli | Mind |
| 880 | najednou | at once |
| 881 | tisíc | thousand |
| 882 | hlavně | mainly |
| 883 | každou | each |
| 884 | takovou | a |
| 885 | hrozně | horribly |
| 886 | pořádně | properly |
| 887 | však | however |
| 888 | mluvím | I'm talking about |
| 889 | jistá | sure |
| 890 | chodit | walk |
| 891 | hlavní | main |
| 892 | rodinu | Family |
| 893 | nikomu | anyone |
| 894 | slyšíš | hear |
| 895 | patří | include |
| 896 | hlavy | Heads |
| 897 | tvého | your |
| 898 | páni | wow |
| 899 | vlasy | hair |
| 900 | měsíc | month |
| 901 | sestra | sister |
| 902 | zkus | try |
| 903 | charlie | charlie |
| 904 | špatný | bad |
| 905 | ticho | silence |
| 906 | prý | allegedly |
| 907 | cesta | way |
| 908 | vedle | to |
| 909 | hodinu | hour |
| 910 | největší | greatest |
| 911 | tomto | this |
| 912 | tato | this |
| 913 | uklidni | calm |
| 914 | strašně | awfully |
| 915 | celá | a |
| 916 | naprosto | absolutely |
| 917 | tamhle | there |
| 918 | bolí | Hurts |
| 919 | dostala | received |
| 920 | cenu | price |
| 921 | dcera | daughter |
| 922 | dělají | do |
| 923 | johne | John |
| 924 | titulky | Subtitles |
| 925 | vrátí | return |
| 926 | zas | again |
| 927 | l | l |
| 928 | člověče | man |
| 929 | sedm | seven |
| 930 | velkou | great |
| 931 | neměli | not |
| 932 | otevři | open |
| 933 | šla | went |
| 934 | náhodou | by chance |
| 935 | lidem | people |
| 936 | člověka | man |
| 937 | policii | Police |
| 938 | ježíši | Jesus |
| 939 | zavolej | call |
| 940 | dostane | gets |
| 941 | rukou | hands |
| 942 | slova | words |
| 943 | zbytek | rest |
| 944 | uh | uh |
| 945 | nejste | You are not |
| 946 | blízko | close |
| 947 | slyšela | heard |
| 948 | tajemství | mystery |
| 949 | tým | team |
| 950 | chlapci | boys |
| 951 | lépe | better |
| 952 | šaty | dress |
| 953 | svém | its |
| 954 | zemřel | died |
| 955 | koukni | Look |
| 956 | našich | our |
| 957 | nejsme | we |
| 958 | rozumíš | okay |
| 959 | druhý | second |
| 960 | sen | dream |
| 961 | místa | places |
| 962 | zabiju | kill |
| 963 | půjde | will |
| 964 | manžel | husband |
| 965 | nechápu | I do not understand |
| 966 | čertu | Hell |
| 967 | tý | th |
| 968 | právo | right |
| 969 | záleží | depends |
| 970 | často | often |
| 971 | bojovat | fight |
| 972 | poslal | sent |
| 973 | část | part |
| 974 | pomalu | slowly |
| 975 | dáme | we |
| 976 | sami | themselves |
| 977 | kým | while |
| 978 | chlapec | boy |
| 979 | vody | water |
| 980 | and | and |
| 981 | šlo | was |
| 982 | hajzlu | Fuck |
| 983 | představit | present |
| 984 | král | king |
| 985 | ztratil | lost |
| 986 | zdravím | health |
| 987 | bohu | God |
| 988 | žes | you've |
| 989 | normální | normal |
| 990 | navíc | extra |
| 991 | dáš | give |
| 992 | okay | okay |
| 993 | přísahám | I swear |
| 994 | drahá | beloved |
| 995 | téhle | this |
| 996 | hezký | nice |
| 997 | říkáte | say |
| 998 | odešel | left |
| 999 | starosti | worry |
| 1000 | uvěřit | believe |
View Top |
Download |
More Languages
Most Common Albanian Words
Most Common Arabic Words
Most Common Bulgarian Words
Most Common Chinese Words
Most Common Croatian Words
Most Common Czech Words
Most Common Danish Words
Most Common Dutch Words
Most Common Estonian Words
Most Common Finnish Words
Most Common French Words
Most Common German Words
Most Common Greek Words
Most Common Hebrew Words
Most Common Hungarian Words
Most Common Icelandic Words
Most Common Indonesian Words
Most Common Italian Words
Most Common Latvian Words
Most Common Macedonian Words
Most Common Malay Words
Most Common Norwegian Words
Most Common Polish Words
Most Common Portuguese Words
Most Common Romanian Words
Most Common Russian Words
Most Common Serbian Words
Most Common Slovak Words
Most Common Slovenian Words
Most Common Spanish Words
Most Common Swedish Words
Most Common Turkish Words
Most Common Arabic Words
Most Common Bulgarian Words
Most Common Chinese Words
Most Common Croatian Words
Most Common Czech Words
Most Common Danish Words
Most Common Dutch Words
Most Common Estonian Words
Most Common Finnish Words
Most Common French Words
Most Common German Words
Most Common Greek Words
Most Common Hebrew Words
Most Common Hungarian Words
Most Common Icelandic Words
Most Common Indonesian Words
Most Common Italian Words
Most Common Latvian Words
Most Common Macedonian Words
Most Common Malay Words
Most Common Norwegian Words
Most Common Polish Words
Most Common Portuguese Words
Most Common Romanian Words
Most Common Russian Words
Most Common Serbian Words
Most Common Slovak Words
Most Common Slovenian Words
Most Common Spanish Words
Most Common Swedish Words
Most Common Turkish Words
Note: The words on this list are ranked in order of frequency used in subtitles (from opensubtitles.org). You can download more extensive word lists here. The translations are from Google Translate (please be aware that the translations can be rough as they do not consider context!) and the audio is provided by these users of forvo.