Bus & Train
How much is a ticket to _____?
Combien coûte le billet pour aller à
_____? (kom-BYAN koot luh bee-LAY poor a-LAY a)
One ticket to _____, please.
Un billet pour _____, je vous prie. (ung bee-LAY
poor ____ zhe voo PREE)
Where does this train/bus go?
Où va ce train/bus ? (oo va suh
trang/buus?)
Where is the train/bus to _____?
Où est le train/bus pour _____? (oo eh
luh trang/buus poor ____)
Does this train/bus stop in _____?
Ce train/bus s'arrête-t-il à _____?
(suh trang/buus sah-ret-TEEL ah _____)
When does the train/bus for _____ leave?
Quand le train/bus pour _____ part-il ?
(kahng luh trang/buus poor _____ par-TEEL)
When will this train/bus arrive in _____?
Quand ce train/bus arrivera-t-il à _____?
(kahng suh trang/buus ah-reev-rah-TEEL ah _____)
the/this shuttle
la/cette navette (lah/set nah-VET) (also means
a tatting shuttle)
a one-way ticket
un aller simple
a round trip ticket
un aller-retour
Directions
Where is the _____ ?
Où se trouve _____ ? (oo stroov
_____)
...the train station?
...la gare ? (lah gahr?)
...the bus station?
...la gare routière ? (lah gahr
roo-TYEHR?)
...the airport?
... l'aéroport ? (lah-ay-roh-POR?)
...downtown?
...le centre-ville ? (luh sahng-truh-VEEL?)
...the suburbs?
... la banlieue? (lah bahng-LYEU?)
...the youth hostel?
...l'auberge de jeunesse ? (law-BEHRZH
duh zhuh-NESS)
...the _____ hotel?
...l'hôtel _____ ? (loh-TEL)
...the American/Canadian/Australian/British consulate?
...l'ambassade américaine/canadienne/australienne/anglaise ?
(lahm-bah-SAHD a-may-ree-KEN/ka-na-DYEN/os-trah-lee-EN/ahn-GLEZ)
Where are there a lot of...
Où y'a-t-il des... (oo yah-TEEL day)
...hotels?
...hôtels? (z oh-TELL)
...restaurants?
...restaurants? (res-taw-RAHNG)
...bars?
...bars? (bahr)
...sites to see?
...sites à visiter ? (seets ah vee-zee-TAY)
Can you show me on the map?
Pouvez-vous me montrer sur la carte ? (poo-vay-VOO
muh mohn-TRAY suur lah KAHRT?)
street
rue (ruu)
Turn left.
Tournez à gauche. (toor-nay ah GAWSH)
Turn right.
Tournez à droite. (toor-nay ah DRWAHT)
left
gauche (gawsh)
right
droite (drwaht)
straight ahead
en face (ahng fahs)
towards the _____
vers le/la _____ (vehr luh/lah)
past the _____
après le/la _____ (ah-PREH luh/lah)
before the _____
avant le/la _____ (ah-VAHNG luh/lah)
Watch for the _____.
Repérez le/la _____. (ruh-pay-RAY luh/lah)
intersection
intersection (ang-tehr-seck-SYOHNG)
north
nord (nohr)
south
sud (suu)
east
est (est)
west
ouest (west)
uphill
en haut (ahng OH)
downhill
en bas (ahng BAH)
Taxi
Taxi!
Taxi ! (tahk-SEE!)
Take me to _____, please.
Déposez-moi à _____, je vous prie.
(DAY-poh-zay-MWAH ah _____, zhuh voo PREE)
How much does it cost to get to _____?
Combien cela coûte-t-il d'aller à
_____? (kahm-BYENG suh-LA koo-TEEL dah-LAY ah _____?)
Take me there, please.
Amenez-moi là, je vous prie. (ah-MEHN-ay-mwah
LAH, zhuh voo PREE)
