101 Languages

1,000 Most Common Russian Words

This is a list of the 1,000 most commonly spoken Russian words. The top 100 words have audio pronunciations if available.

NumberRussian Wordin English
1я I
2не not
3что that
4в in
5и and
6ты you
7это this
8на on
9с with
10он he
11вы you
12да yes
13как as
14мы we
15мне me
16а and
17меня me
18у at
19нет no
20так so
21но but
22то that
23все all
24его its
25тебя you
26за for
27о about
28она she
29тебе you
30если if
31они they
32бы would
33же same
34ну well
35здесь here
36к to
37из from
38есть there is
39чтобы that
40для to
41хорошо well
42когда when
43по on
44вас you
45только only
46вот here
47просто just
48был was
49знаю I know
50нас us
51было was
52от from
53всё all
54может can
55кто who
56вам you
57их their
58очень very
59там there
60будет will
61быть be
62почему why
63уже already
64еще more
65где where
66спасибо thank you
67или or
68могу I can
69ничего nothing
70сейчас now
71хочу I want
72нам us
73чем than
74мой my
75этого it
76до to
77ее its
78теперь now
79надо must
80давай come on
81знаешь know
82нужно necessary
83больше more
84этом This
85нибудь some
86была was
87со with
88раз time
89ладно okay
90этот this
91ему him
92эй hey
93ли whether
94время time
95даже even
96думаю I think
97тоже too
98сказал said
99хочешь want
100себя themselves
101покаwhile
102потомуtherefore
103никогдаnever
104долженshould
105ниnor
106сюдаhere
107тутhere
108еёits
109ещёmore
110приветhi
111конечноof course
112пожалуйстаplease
113тогдаthen
114негоit
115мояmy
116одинone
117сегодняtoday
118тобойyou
119правдаTRUE
120былиwere
121обabout
122тогоto
123лучшеbetter
124мнойme
125можноone can
126всегдаalways
127сказатьsay
128деньday
129можешьcan
130сэрsir
131безwithout
132этиthese
133многоlot
134делоdeal
135воin
136порядкеok
137летyears
138чегоwhat
139должныshould
140делатьdo
141будуwill
142значитso
143сделатьdo
144всегоonly
145такойsuch
146ведьbecause
147нимThese
148мистерMr.
149хотелwanted
150ейher
151твойyour
152жизньlife
153черезthrough
154потомthen
155нихThey
156себеhimself
157всехAll
158имthem
159томvolume
160такоеis
161кудаwhere
162послеafter
163людиpeople
164слишкомtoo
165мамаmom
166идиGo
167человекman
168этимby that
169немногоa little
170божеChrist
171знаетеknow
172зачемwhy
173которыйwhich
174этойthis
175сколькоhow many
176этуthis
177нейIt
178отецfather
179своюits
180дваtwo
181никтоno one
182моейmy
183деньгиmoney
184подunder
185назадback
186моиmy
187другfriend
188твояyours
189жизниlife
190думаешьthink
191виделseen
192этаthis
193самhimself
194кажетсяit seems
195точноexactly
196могcould
197люблюlove
198вместеtogether
199случилосьhappened
200чертhell
201людейpeople
202нравитсяLike
203возможноperhaps
204которыеwhich
205домойhome
206сделалmade
207папаdad
208должнаto
209тотthat
210какойwhat
211пареньguy
212всемeveryone
213триthree
214можемcan
215скажиSay
216будемwill
217сноваagain
218местоplace
219домаhome
220прошуI ask
221отсюдаhence
222говорилsaid
223пошлиwent
224говоритsays
225хочетwants
226делаешьdoing
227будешьwill
228понимаюunderstand
229сказалаsaid
230давайтеlet's
231совсемquite
232хотитеwant
233прямоright
234завтраtomorrow
235развеreally
236проститеsorry
237времениtime
238тудаthere
239отличноfine
240лишьonly
241думалthought
242своейits
243можетеcan
244вамиyou
245знатьknow
246домhome
247делаaffairs
248хватитthat's enough
249помочьhelp
250слушайlisten
251говоритьtalk
252своиtheir
253понялunderstood
254поэтомуtherefore
255зналknew
256простиForgive
257дайgive
258именноnamely
259знаетknows
260похожеit seems
261темthose
262оноit
263когоwhom
264вашyour
265каждыйeach
266моегоmy
267найтиfind
268однаone
269имяname
270смотриlook
271будутwill
272нашour
273действительноreally
274матьmother
275извинитеsorry
276свойits
277проabout
278поговоритьtalk
279несколькоseveral
280докторdoctor
281господиJesus
282стоитcosts
283говорюsay
284нуженneeded
285передbefore
286происходитoccurs
287нельзяmust not
288зовутname
289техthose
290коto
291должноshould
292моюmy
293болееmore
294вижуsee
295верноright
296намиus
297откудаwhence
298хотелаwanted
299возьмиTake
300ребятаchildren
301наверноеsurely
302делеcase
303понимаешьunderstand
304нееher
305скороsoon
306ужreally
307всюAll
308твоиyours
309видетьsee
310приat
311идтиgo
312чёмthan
313надеюсьI hope
314подождиwait
315пустьlet
316нужнаneed
317быстроquickly
318уверенsure
319этихthese
320агаaha
321послушайListen
322работуjob
323годаyear
324видишьsee
325раньшеbefore
326посмотриLook
327такаяthis
328другойother
329самомmost
330такиеsuch
331сынson
332нашиour
333минутminute
334рукиhands
335вашаyours
336извиниsorry
337равноequally
338какаяwhat
339жальsorry
340моглиcould
341порthen
342твоейyour
343жWell
344радиfor the sake of
345противagainst
346мирworld
347житьlive
348пораtime
349почтиalmost
350вообщеat all
351хотяthough
352человекаman
353чёртhell
354могутcan
355надover
356слышалheard
357твоюyour
358говорятthey say
359собойyourself
360весьwhole
361вещиthings
362дверьdoor
363первыйfirst
364скажуI will say
365говоришьsay
366итакso
367моеmy
368ночьnight
369нормальноnormally
370вопросquestion
371дняof the day
372ясноclear
373своегоits
374миссMs.
375вашиyours
376плохоpoorly
377братbrother
378хотьthough
379будтоas if
380будьwhether
381однуone
382вашеyours
383самоеmost
384каka
385работаwork
386этомуthis
387давноlong
388иногдаsometimes
389теthose
390междуbetween
391пятьfive
392ночиnight
393денегmoney
394глазаeyes
395детейChildren
396котораяwhich
397радhappy
398одногоone
399пойдуgo
400готовready
401убитьkill
402машинуcar
403своихFire
404опятьagain
405видуmind
406дорогаяsweetheart
407здоровоawesome
408одноone thing
409номерNo.
410отцаfather
411богgod
412достаточноenough
413быстрееfaster
414женщинаwoman
415правильноright
416пойдемgo
417прекрасноfine
418рядомnext
419сказалиsaid
420паруcouple
421смертиdeath
422никакихno
423вонout
424детиchildren
425такимso
426хорошийgood
427двеtwo
428местеlocation
429такогоthis
430миссисMrs.
431любовьlove
432правrights
433нужныNeed
434нашейour
435виделаseen
436господинMr.
437кромеexcept
438долгоlong
439увидетьsee
440моглаcould
441женаwife
442вечеромin the evening
443вчераyesterday
444другаother
445большойlarge
446здравствуйтеhello
447утроmorning
448смогуI can
449либоor
450кемWho
451неёher
452аллоhello
453вродеsort of
454моемуI
455ахah
456своимits
457самаitself
458нимиthem
459взятьtake
460дальшеfurther
461чтобso
462какиеwhat
463сталbecame
464думалаthought
465сначалаfirst
466головуhead
467помнишьremember
468сразуat once
469которуюwhich
470работатьwork
471капитанcaptain
472однойone
473делаетmakes
474говориSay
475годyear
476важноit's important
477сердцеheart
478такжеalso
479насчетabout
480помощьhelp
481вечерevening
482случаеcase
483последнийlast
484умаcrazy
485помнюremember
486убилkilled
487моихmy
488проблемыproblems
489боюсьI'm afraid
490вашейyour
491скорееrather
492произошлоoccurred
493словаwords
494дерьмоshit
495днейdays
496утромin the morning
497твоегоyour
498дорогойexpensive
499стойstop
500будетеwill
501никогоno one
502друзьяFriends
503впередforward
504ойoh
505чувствуюfeel
506имеюhave
507виделиseen
508ночьюat night
509вернутьсяreturn
510проблемаproblem
511самыйmost
512придетсяhave
513думаетеthink
514добрыйgood
515понятноclear
516часhour
517нашаour
518спатьsleep
519моментmoment
520говорилаsaid
521знаемknow
522работаетworks
523моимmy
524часовhours
525девушкаgirl
526пойтиgo
527пришелcome
528статьbecome
529умерdied
530мальчикboy
531томуto
532иначеotherwise
533доброеgood
534сделалиmade
535твоеyours
536столькоso much
537словоword
538новыйnew
539миреWorld
540долларовU.S.
541однаждыonce
542идемgo
543парниGuys
544идетis
545узнатьdiscover
546хорошаяgood
547зналаknow
548посмотретьsee
549джонJohn
550нашлиfound
551говоритеsay
552своеtheir
553интересноinterestingly
554заткнисьshut up
555игратьplay
556праваright
557конецend
558понятьunderstand
559городcity
560идеяidea
561уйтиescape
562какогоwhat
563собираюсьgoing
564домеhome
565имеетhas
566работыwork
567охoh
568нашихour
569поздноlate
570тойthat
571другиеothers
572частьpart
573смыслеsense
574четыреfour
575лицоface
576сделаюdo
577приятноnicely
578увидимсяI'll see you
579чувакdude
580преждеformerly
581понимаетеunderstand
582затемthen
583скажитеtell
584обоabout
585пошелwent
586которойwhich
587рукуhand
588большоеgreat
589сделалаmade
590дочьdaughter
591хотятwant
592всяall
593кофеcoffee
594датьgive
595смотритеSee
596верюI believe
597скажешьsay
598дайтеGive
599сильноstrongly
600мужчинаman
601thethe
602вернусьreturn
603доброgood
604джекJack
605моёmy
606парняMan
607ждатьwait
608оружиеweapon
609самиthemselves
610серьезноseriously
611сможешьcan
612далекоfar
613вашегоyour
614местаplaces
615такихsuch
616комуwhom
617посмотримlook
618машинаmachine
619неужелиreally
620видитеsee
621подождитеwait
622осталосьleft
623нашелfound
624светlight
625чутьslightly
626путиway
627решилdecided
628совершенноcompletely
629получитьget
630любитlove
631минутуMinute
632которогоwhom
633следующийnext
634кровьblood
635вокругaround
636подумалthought
637шансchance
638господаGentlemen
639сестраsister
640тихоquietly
641нашегоour
642смертьdeath
643пришлиcome
644ужасноterribly
645свиданияGoodbye
646вдругsuddenly
647путьpath
648какоеwhat
649хотелиwanted
650немIt
651другомother
652мадамmadam
653уверенаsure
654говорилиsaid
655идуgo
656поверитьbelieve
657обаboth
658далgiven
659часаhours
660делаетеdo
661aa
662обратноback
663другихother
664малоlittle
665еe
666странноstrangely
667держиHold
668обычноusually
669вниманиеattention
670поехалиwent
671идитеGo
672думатьthink
673некоторыеsome
674вернулсяback
675взялtook
676спокойноquietly
677довольноpretty
678посмотритеlook
679котороеwhich
680типаtype
681смотретьwatch
682полицияpolice
683готовыready
684милаяsweet
685спокойнойcalm
686позжеlater
687остатьсяstay
688получилreceived
689помогитеhelp
690телоbody
691тысячthousands
692машиныmachinery
693таthat
694неплохоnot bad
695забылforgot
696прекратиstop
697стороныhand
698оставьLeave
699делалdid
700приятельpal
701любишьlove
702рожденияBirth
703фильмfilm
704концеend
705богаgod
706женщиныwomen
707больноpainfully
708слышишьhear
709трудноdifficult
710выглядитlooks
711тиty
712мужhusband
713вашуyour
714угодноanything
715следуетshould
716неделюweek
717милыйcute
718хужеworse
719послушайтеlook here
720годуyear
721туthat
722маленькийsmall
723знаютknow
724рассказатьtell
725сынаson
726делаюdo
727честьhonor
728никомуto nobody
729сеce
730невозможноimpossible
731которыхwhich
732двухtwo
733ногиfeet
734шестьsix
735девочкаgirl
736планplan
737забудьForget
738историяhistory
739успокойсяtake it easy
740полагаюI believe
741любвиlove
742ледиlady
743кстатиby the way
744сэмSam
745станетwill
746околоabout
747внутриinside
748нашеour
749семьяfamily
750пришлаcame
751телефонphone
752твоихyour
753внизdown
754ребенокbaby
755сделайdo
756прощенияsorry
757водыwater
758проблемproblems
759мамMoms
760гоth
761десятьten
762немуit
763мираWorld
764смогsmog
765частоoften
766второйsecond
767полfloor
768напримерfor example
769материmother
770малышbaby
771правдуthe truth
772единственныйonly
773безопасностиSecurity
774немедленноimmediately
775насколькоas far as
776сможемcan
777делайdo
778радаhappy
779большаяlarge
780меньшеless
781своимиtheir
782уходиgo away
783гарриHarry
784иметьhave
785самогоof the
786мереleast
787легкоeasy
788ненавижуhate
789пыталсяtried
790помогиhelp
791двоеtwo
792мужикmuzhik
793бываетthere
794хотимwant
795всейthe whole
796нашуour
797никакогоno
798волнуйсяworry
799перестаньcome on
800ii
801чарлиCharlie
802честноhonestly
803работеwork
804началаstart
805наконецat last
806машинеcar
807пожаловатьWelcome
808зналиknow
809оставитьleave
810лучшийbest
811историиstories
812минуткуmoment
813умеретьdie
814замечательноgreat
815пришлосьhad
816неделиweeks
817другогоother
818сталоwas
819клянусьI swear
820слышалаheard
821выпитьhave a drink
822смешноfunny
823дядяuncle
824сможетwill
825полицииPolice
826выглядишьlook
827чемуwhat
828комнатеroom
829деткаBabe
830школеSchool
831случайcase
832дамLadies
833огоньfire
834спроситьask
835осторожноcarefully
836такиtaki
837делаютdo
838купитьbuy
839джоJoe
840сынокson
841другоеmore
842настоящийreal
843месяцевmonths
844полностьюfully
845сихnow
846людямpeople
847школуschool
848бb
849средиamong
850образомway
851твоимyour
852ответanswer
853особенноespecially
854абсолютноabsolutely
855вещьthing
856убилиkilled
857городеtown
858городаCity
859позвольтеlet
860выйтиout
861пойдёмgo
862вернутьretrieve
863јејe
864ехатьgo
865имениname
866благодарюthank you
867увиделsaw
868вместоinstead of
869родителиparents
870женщинWomen
871письмоletter
872звучитsounds
873винаfault
874поможетhelp
875любойany
876держисьhold on
877собираешьсяgoing
878друзейFriends
879секундуsecond
880корабльship
881погодиWait
882улицеstreet
883вашихYour
884постоянноconstantly
885слушайтеlisten
886подарокgift
887начатьstart
888твоёyours
889обязательноnecessarily
890узналlearned
891самаяmost
892моемmy
893голосvoice
894ребенкаbaby
895молодецwell done
896эe
897обещаюpromise
898крайнейat
899нечегоthere is nothing
900милоnicely
901решениеdecision
902комнатуroom
903настолькоso
904умерлаdied
905пытаюсьtry
906сделаемdo
907спастиsave
908кровиblood
909новостиnews
910месяцmonth
911показатьshow
912повезлоlucky
913всемуaround
914едуfood
915семьиfamily
916понялаunderstood
917потерялlost
918концаend
919играgame
920приехалcame
921возьмуtake
922такомThis
923хотелосьwanted
924семьseven
925страшноfrightfully
926думаетthinking
927нene
928прошлоpassed
929шоуshow
930готоваready
931своёtheir
932раноearly
933началstarted
934старыйold
935удачиgood luck
936вопросыquestions
937тьiti
938глазeye
939способway
940идёмgo
941главноеpoint
942никакойno
943сталаhas become
944позвонитьcall
945правоright
946сонdream
947последнееRecently,
948представитьsubmit
949историюhistory
950имеешьhave
951человекомman
952идиотidiot
953миллионовmillions
954президентpresident
955войныWar
956оттудаthence
957профессорprofessor
958работаюworking
959пистолетgun
960сталиsteel
961говоряspeaking
962слышуI hear
963нашлаfound
964оставилleft
965красиваяbeautiful
966однимone
967такуюa
968вестиlead
969войнаwar
970известноknown
971andand
972придётсяhave
973остановитьstop
974многиеmany
975сторонуside
976садисьSit
977больpain
978рp
979твоемуyour
980идётis
981поговоримtalk
982месьеmonsieur
983бросьdrop it
984хорошиеgood
985рукахhands
986убьюkill
987блинpancake
988подуматьthink
989последниеlast
990землеground
991хочетсяwant
992отношенияrelations
993ублюдокbastard
994существуетthere
995пошёлwent
996окca
997связиties
998являетсяis
999девочкиgirls
1000находитсяis

2,000 Most Commonly Used Russian Words

View Top
2,000 Words


Download Russian Frequency List (.xlsx)

Download
Complete List (.xlsx)

More Languages

Most Common Albanian Words
Most Common Arabic Words
Most Common Bulgarian Words
Most Common Chinese Words
Most Common Croatian Words
Most Common Czech Words
Most Common Danish Words
Most Common Dutch Words
Most Common Estonian Words
Most Common Finnish Words
Most Common French Words
Most Common German Words
Most Common Greek Words
Most Common Hebrew Words
Most Common Hungarian Words
Most Common Icelandic Words
Most Common Indonesian Words
Most Common Italian Words
Most Common Latvian Words
Most Common Macedonian Words
Most Common Malay Words
Most Common Norwegian Words
Most Common Polish Words
Most Common Portuguese Words
Most Common Romanian Words
Most Common Russian Words
Most Common Serbian Words
Most Common Slovak Words
Most Common Slovenian Words
Most Common Spanish Words
Most Common Swedish Words
Most Common Turkish Words

Note: The words on this list are ranked in order of frequency used in subtitles (from opensubtitles.org). You can download more extensive word lists here. The translations are from Google Translate (please be aware that the translations can be rough as they do not consider context!) and the audio is provided by these users of forvo.