The purpose of this list is to give a rough idea of the Tatar language. The words listed below are not the most common words, but a broad sampling of words. See the Word Lists page for more details.
English | Tatar |
I | мин |
you (singular) | син |
he | ул |
we | без |
you (plural) | сез |
they | алар |
this | бу |
that | теге, шул |
here | монда, биредә, бу җирдә |
there | тегендә, анда, шул җирдә |
who | кем |
what | нәрсә, ни |
where | кайда |
when | кайчан |
how | ничек |
not (adjectives) | түгел |
all | бөтен, бары, һәммә |
many | күп |
some | берничә |
few | аз |
other | башка |
one | бер |
two | ике |
three | өч |
four | дүрт |
five | биш |
big | зур |
long | озын |
wide | киң |
thick | калын |
heavy | авыр |
small | кечкенә, кече |
short | кыска |
narrow | тар |
thin | нечкә, нәзек |
woman | хатын |
man (adult male) | ир |
man (human being) | кеше |
child (a youth) | бала, сабый |
wife | хатын |
husband | ир |
mother | ана |
father | ата |
animal | хайван (Pers.), җәнлек |
fish | балык |
bird | кош |
dog | эт |
louse | бет |
snake | елан |
worm | корт |
tree | агач |
forest | урман |
stick (of wood) | таяк |
fruit | җимеш |
seed | бөртек, орлык |
leaf | яфрак |
root | тамыр |
bark (of tree) | кабык |
flower | чәчәк, гөл |
grass | үлән |
rope | бау, аркан |
skin (human) | тире |
meat (as in flesh) | ит |
blood | кан |
bone | сөяк |
fat (noun) | май |
egg | йомырка |
horn | мөгез |
tail | койрык |
feather (rather not down) | каурый |
hair | чәч, кыл |
head | баш |
ear | колак |
eye | күз |
nose | борын |
mouth | авыз |
tooth (rather not molar) | теш |
tongue | тел |
fingernail | тырнак |
foot | аяк |
leg | бот |
knee | тез |
hand | кул |
wing | канат |
belly | эч, корсак |
guts | эчәк |
neck | муен |
back | арка |
breast | имчәк |
heart | йөрәк |
liver | бавыр |
to drink | эчәргә |
to eat | ашарга |
to bite | тешләргә |
to suck | имәргә |
to spit | төкерергә |
to vomit | костырырга |
to blow (as wind) | өрергә |
to breathe | суларга, тын алга |
to laugh | көлергә |
to see | күрергә |
to hear | ишетергә |
to know (a fact) | белергә |
to think | уйларга |
to smell (sense odor) | иснәргә |
to fear | куркырга |
to sleep | йокларга |
to live | яшәргә |
to die | үләргә |
to kill | үтерергә |
to fight | сугышырга |
to hunt (transitive) | ауларга |
to hit | сугарга, бәрергә |
to cut | кисәргә |
to split | ярырга |
to stab (or stick) | чәнчергә |
to scratch (a cat) | тырнарга |
to dig | казырга |
to swim | йөзәргә |
to fly | очарга |
to walk | барырга, йөрергә, атлау (stride) |
to come | килергә |
to lie (as on one's side) | ятарга |
to sit | утырырга |
to stand | торырга |
to turn (change direction) | борырга |
to fall (as in drop) | төшәргә, егылырга |
to give | бирергә |
to hold (in one's hand) | тотарга |
to squeeze | кысарга |
to rub | ышкырга, уарга (eyes) |
to wash | юарга |
to wipe | сөртергә |
to pull | тартырга |
to push | этәргә |
to throw | ташларга |
to tie | бәйләргә |
to sew | тегәргә |
to count | санарга |
to say | әйтергә |
to sing | җырларга |
to play | уйнарга |
to float | йөзәргә |
to flow | агарга |
to freeze | өшергә, туңырга |
to swell | шешәргә |
sun | кояш |
moon | ай |
star | йолдыз |
water | су |
rain | яңгыр |
river | елга |
lake | күл |
sea (as in ocean) | диңгез |
salt | тоз |
stone | таш |
sand | ком |
dust | тузан |
earth (as in soil) | җир, туфрак |
cloud | болыт |
fog | томан |
sky | күк |
wind (as in breeze) | җил |
snow | кар |
ice | боз |
smoke | төтен |
fire | ут |
ash | көл |
to burn (intransitive) | янарга |
road | юл |
mountain | тау |
red | кызыл |
green | яшел |
yellow | сары |
white | ак |
black | кара |
night | төн |
day (daytime) | көн |
year | ел |
warm (as in weather) | җылы |
cold (as in weather) | салкын, суык |
full | тулы |
new | яңа |
old | иске, карт (person) |
good | яхшы |
bad | начар |
rotten (as, a log) | черек |
dirty | пычрак, керле |
straight | туры |
round | түгәрәк, йомры |
sharp (as a knife) | үткен |
dull (as a knife) | үтмәс |
smooth | шома; тигес |
wet | юеш, дымлы |
dry (adjective) | коры |
right (correct) | дөрес, туры |
near | якын |
far | ерак |
right (side) | уң |